ประวัติศาสตร์ภาษาและวัฒนธรรมประเทศโทเคอเลา

ประวัติศาสตร์ภาษาและวัฒนธรรมประเทศโทเคอเลา

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าอะทอลล์ของ Tokelau - Atafu , NukunonuและFakaofo - ถูกตั้งถิ่นฐานเมื่อประมาณ 1,000 ปีก่อนและอาจเป็น "จุดเชื่อมต่อ" ในโพลินีเซียตะวันออก อาศัยอยู่ตามตำนานโปลีนีเซียกับพระเจ้าท้องถิ่นTui โตเกเลา และการพัฒนารูปแบบของเพลง (ดูเพลงของโตเกเลา ) และศิลปะ อะทอลล์ทั้งสามทำหน้าที่อย่างอิสระโดยส่วนใหญ่ยังคงอยู่ร่วมกันทางสังคมและภาษา สังคม Tokelauan ถูกปกครองโดยกลุ่มชนส่วนใหญ่และมีการต่อสู้และสงครามระหว่างเกาะระหว่างเกาะเป็นครั้งคราวรวมถึงการแต่งงานระหว่างกัน Fakaofo "เกาะใหญ่", มีอำนาจเหนือ Atafu และ Nukunonu หลังจากการกระจายตัวของ Atafu ชีวิตบนเกาะปะการังได้รับการดำรงชีวิตตามที่มีการพึ่งพาปลาและมะพร้าว 

 

พลเรือจัตวาจอห์นไบรอนเป็นชาวยุโรปคนแรกที่พบเห็น Atafu เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2308 และเรียกเกาะนี้ว่า "Duke of York's Island" ภาคีบนบกรายงานว่าไม่มีสัญญาณของผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันหรือก่อนหน้านี้ กัปตันเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดรู้ของการค้นพบของไบรอนเยือน Atafu ใน 6 มิถุนายน 1791 ในการค้นหาของBounty mutineers ไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร แต่บ้านมีเรือแคนูและอุปกรณ์ตกปลาบ่งบอกว่าเกาะนี้ถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวโดยฝ่ายประมง ในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2334 เอ็ดเวิร์ดล่องเรือไปทางทิศใต้และค้นพบนูคูโนนูโดยตั้งชื่อว่า "เกาะดยุคแห่งคลาเรนซ์" ฝ่ายยกพลขึ้นบกไม่สามารถติดต่อกับผู้คนได้ แต่เห็น " โมไร " สถานที่ฝังศพและเรือแคนูที่มี "ขั้นตอนกลาง" แล่นข้ามทะเลสาบ 

 

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2368 สิงหาคมR.S Strong of the USS Dolphinเขียนถึงลูกเรือของเขาที่มาถึงเกาะปะการัง Nukunonu: จากการตรวจสอบเราพบว่าพวกเขาได้นำผู้หญิงและเด็กทั้งหมดออกจากนิคมซึ่งมีขนาดค่อนข้างเล็กและวางไว้ในเรือแคนูที่วางอยู่บนก้อนหินในลากูน พวกเขามักจะเข้ามาใกล้ชายฝั่ง แต่เมื่อเราเข้าไปใกล้พวกเขาจะดึงออกด้วยเสียงดังและฝน

 

ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2378 กัปตันสมิธ แห่งสหรัฐอเมริกานักล่าปลาวาฬ นายพลแจ็กสันได้บันทึกการค้นพบ Fakaofo เรียกมันว่า "เกาะ D'Wolf" เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2384 การสำรวจสำรวจของสหรัฐอเมริกาได้ไปเยี่ยมชม Atafu และพบว่ามีประชากรจำนวนน้อยอาศัยอยู่บนเกาะ ผู้อยู่อาศัยดูเหมือนจะอยู่ชั่วคราวโดยมีหลักฐานจากการไม่มีหัวหน้าและการครอบครองเรือแคนูคู่(ใช้สำหรับการเดินทางระหว่างเกาะ) พวกเขาต้องการแลกเปลี่ยนและมีลูกปัดสีน้ำเงินและเหล็กเครื่องบินซึ่งบ่งบอกถึงปฏิสัมพันธ์กับชาวต่างชาติก่อนหน้านี้ การเดินทางไปถึง Nukunonu เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2384 แต่ไม่ได้บันทึกข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัย เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2384 คณะสำรวจพบ Fakaofo และตั้งชื่อมันว่า "Bowditch" ชาวเกาะพบว่ามีลักษณะและลักษณะคล้ายคลึงกับชาวเกาะ Atafu

 

มิชชันนารีประกาศศาสนาคริสต์ในเมือง Tokelauตั้งแต่ปี 1845 ถึงปี 1870 มิชชันนารีคาทอลิกชาวฝรั่งเศสบนเกาะวอลลิส (หรือที่เรียกว่า 'อูเวีย) และมิชชันนารีของสมาคมมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ ลอนดอนในซามัวใช้ครูเจ้าของภาษาเพื่อเปลี่ยนชาวโทเคอเลา Atafu เปลี่ยนไปนับถือนิกายโปรเตสแตนต์โดยสมาคมมิชชันนารีลอนดอน Nukunonu เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและ Fakaofo เปลี่ยนเป็นทั้งสองนิกาย รายได้ซามูเอลเจมส์วิทมีจากสมาคมมิชชันนารีลอนดอนไปเยี่ยมโทเคอเลาในปี พ.ศ. 2413

 

ผู้ค้าทาส"นกชนิดหนึ่ง" ชาวเปรูได้รับความช่วยเหลือจากSwains Islandซึ่งเป็นผู้ค้าทาส"นกชนิดหนึ่ง" ชาวเปรู เข้ามาในปีพ. ศ. 2406 และลักพาตัวชายฉกรรจ์เกือบทั้งหมด (253 คน) ไปทำงานเป็นกรรมกร ผู้ชาย Tokelauan เสียชีวิตด้วยโรคบิดและไข้ทรพิษและกลับมาน้อยมาก ด้วยการสูญเสียนี้ระบบการปกครองจึงตั้งอยู่บนพื้นฐานของ "Taupulega" หรือ "Councils of Elders" ซึ่งแต่ละครอบครัวบนเกาะแต่ละเกาะเป็นตัวแทน ในช่วงเวลานี้โปลีนีเซียอพยพตามมาด้วยชาวอเมริกัน, สก็อต , ฝรั่งเศส, โปรตุเกสและเยอรมันBeachcombers ตั้งรกรากแต่งงานกับผู้หญิงในท้องถิ่นและเปลี่ยนที่เกาะปะการัง

 

ระหว่างปีพ. ศ. 2399 ถึง พ.ศ. 2522 สหรัฐอเมริกาอ้างว่าตนถืออำนาจอธิปไตยเหนือเกาะและเกาะโทเคอเลาอื่น ๆ ในปี 1979 สหรัฐยอมรับว่าโตเกเลาอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศนิวซีแลนด์และทะเลอาณาเขตระหว่างโตเกเลาและอเมริกันซามัวก่อตั้งขึ้นโดยสนธิสัญญา Tokehega

แสดงแผนที่
แสดงแผนที่
อัตราแลกเปลี่ยน   to

  1 =