ประวัติศาสตร์ภาษาและวัฒนธรรมประเทศแซ็งบาร์เตเลมี

คริสโตเฟอร์โคลัมบัสมองเห็นเกาะนี้ในการเดินทางครั้งที่สองของเขาในปี 1493 เขาตั้งชื่อตามชื่อบาร์โทโลเมโอพี่ชายของเขา ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่พยายามจะตั้งรกรากบนเกาะนี้ในปี ค.ศ. 1648 เป็นชาวอาณานิคมของฝรั่งเศส ไม่นานพวกเขาก็ถูก Caribs สังหาร Norman Huguenots ได้ลองอีกครั้งในปี 1659 และประสบความสำเร็จไม่ใช่เพราะการทำฟาร์ม (ซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้) หรือการตกปลา แต่เป็นการตั้งสถานีทางสำหรับโจรสลัดฝรั่งเศสที่ปล้นเรือเกลเลียนของสเปน ในปี 1784 กษัตริย์ฝรั่งเศส Louis XVI ได้มอบ St-Barth ให้กับกษัตริย์ Gustaf III ของสวีเดนเพื่อแลกกับสิทธิในการซื้อขายใน Göteborg ยังคงมีคำเตือนมากมายเกี่ยวกับการปกครองของสวีเดนบนเกาะเช่นชื่อ Gustavia, สถานะปลอดภาษีอย่างต่อเนื่องของ St-Barth และอาคารและป้อมหลายแห่ง อย่างไรก็ตามสวีเดนขาย St-Barth คืนให้กับฝรั่งเศสในปี 1878 หลังจากการค้าลดลงโรคที่เพิ่มขึ้นและไฟทำลายล้างส่งผลกระทบต่อเกาะ ตลอดศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 St-Barth ไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าแหล่งน้ำนิ่งของฝรั่งเศสที่แปลกตาและชีวิตก็ยากลำบากสำหรับผู้อยู่อาศัย หากไม่มีต้นไม้เขียวชอุ่มตามแบบฉบับของแคริบเบียนการทำฟาร์มก็เป็นเรื่องยาก อดีตทาสหลายคนอพยพไปยังเกาะโดยรอบเพื่อหางานทำทำให้ St-Barth เป็นหนึ่งในเกาะเดียวในภูมิภาคที่ไม่มีประชากรชาวแอฟริกันจำนวนมาก ในปีพ. ศ. 2489 St-Barth ในฐานะสมาชิกของกวาเดอลูปเป็นส่วนหนึ่งของมรดกและการตกแต่งในต่างประเทศ ในช่วงทศวรรษ 1950 นักท่องเที่ยวเริ่มเดินทางมาถึงสนามบินเล็ก ๆ อย่างช้าๆด้วยเครื่องบินขนาดเล็กและเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว เกาะที่ขรุขระก็พบทรัพยากรธรรมชาติใหม่ ๆ  ชายหาดพระอาทิตย์ตกที่เงียบสงบ ชาวเกาะที่คิดอย่างรวดเร็วได้สร้างกฎหมาย จำกัด การท่องเที่ยวจำนวนมากเพื่อปกป้องวิถีชีวิตที่หาได้ยาก ด้วยเหตุนี้คุณจะไม่เห็นคาสิโนโรงแรมสูงหรือเครือข่ายฟาสต์ฟู้ด แต่คุณจะจ่ายเพื่อบรรยากาศที่ไม่ถูกทำลาย ประชากรของ St-Barth จำนวนมากถึง 90% ลงคะแนนเสียงในการลงประชามติเพื่อให้ได้รับเอกราชทางการเงินและทางการเมืองจากฝรั่งเศสและกวาเดอลูปในปี 2546 ซึ่งประสบความสำเร็จในปี 2550 หลังจากแยกจากกันเกาะก็กลายเป็น 'การรวมกลุ่มในต่างแดน' ซึ่งหมายความว่าเกาะนี้ได้รับ สภาเทศบาลแทนที่จะมีนายกเทศมนตรีเพียงเกาะเดียว แม้จะมีการแยกตัวออกไปเกาะก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป แต่ยังคงรักษาสถานะท่าเรือปลอดภาษีไว้ เช่นเดียวกับหมู่เกาะแคริบเบียนอื่น ๆ พายุเฮอริเคนหลายแห่งสร้างความเสียหายครั้งใหญ่ให้กับ St-Barth โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฮอริเคน Irma ที่น่ากลัวที่สุดที่คำรามผ่านในปี 2560 แต่เกาะนี้ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่งและกลับคำรามกลับมาพร้อมกับร่องรอยของภัยพิบัติที่ยังคงปรากฏให้เห็น

วัฒนธรรมของเปอร์โตริโกเป็นผลมาจากอิทธิพลระหว่างประเทศและชนพื้นเมืองหลายประการทั้งในอดีตและปัจจุบัน การแสดงออกทางวัฒนธรรมสมัยใหม่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของเกาะและช่วยสร้างเอกลักษณ์ซึ่งเป็นแหล่งหลอมรวมของวัฒนธรรม - ไทโน (ชนพื้นเมืองดั้งเดิม / ชาติแรก / ชนพื้นเมือง), ยุโรป (สเปน, เกาะคะเนรี, คอร์ซิกาและไอริช) แอฟริกัน (แอฟริกาตะวันตก) แองโกลอเมริกัน (สหรัฐอเมริกา) ละตินอเมริกา / แคริบเบียนเอเชียฮาวายและอิทธิพลอื่น ๆ